Đoàn Nghệ thuật Thần Vận bị buộc phải hủy các buổi biểu diễn đã bán hết vé tại Hồng Kông

.

Cuối tuần này, Đoàn Nghệ thuật Thần Vận (Shen Yun Performing Arts) dự định sẽ biểu diễn bảy buổi đã bán hết vé tại Hồng Kông. Nhưng hiện nay các buổi diễn đã bị hủy bỏ vì chính quyền Hồng Kông từ chối cấp visa cho sáu trong số các nhân viên sản xuất chủ chốt của đoàn.

Theo thông báo đăng trên website của Thần Vận thì các nhân viên này đã xin cấp visa từ tháng mười năm ngoái, nhưng lại đã bị từ chối vào ngày 21 tháng 1 năm nay – chỉ ba ngày trước khi Công ty Biểu diễn Nghệ thuật Quốc tế Thần Vận dự định khởi hành.

[Bà Xu Qixian, Thư ký của Hội Pháp Luân Đại Pháp Hồng Kông]:
“Thông thường thì thủ tục xin cấp visa của Phòng quản lý xuất nhập cảnh mất khoảng 4 tuần để hoàn thành. Tuy nhiên, lần này họ lại trì hoãn mãi cho đến ngày 21 tháng 1, đó là 14 tuần kể từ khi chúng tôi nộp các bộ hồ sơ xin cấp visa đầu tiên.”

Phòng quản lý xuất nhập cảnh Hồng Kông (QLXNCHK) đã thông báo cho những người đại diện của chương trình rằng visa của sáu người này đã bị từ chối bởi vì có thể tuyển những người ở địa phương để đảm nhiệm các vị trí này. Nhưng những nhân vật của công chúng tại Hồng Kông lại nói rằng đó là vì sức ép chính trị của chính quyền Trung Quốc.

[Albert Ho Chun-yan, Chủ tịch Đảng Dân chủ Hồng Kông]:
“Đây là một quyết định từ trên xuống, nhiều khả năng là từ Bắc Kinh. Nó được giữ kín đến phút cuối cùng để bạn không có thời gian để khiếu nại, và không có thời gian để đề nghị tòa xem xét. Đối với kiểu hành xử này, tôi chỉ có thể dùng một từ là  “đáng hổ thẹn”, hoặc là “hèn hạ”. ”

Thần Vận được biết đến nhờ trình diễn văn hóa cổ truyền Trung Quốc – nền văn hóa đã bị Đảng Cộng sản Trung Quốc triệt tiêu. Một số bài hát và vũ điệu cũng mô tả lại việc Đảng Cộng sản Trung Quốc đàn áp Pháp Luân Công, một môn tập luyện tinh thần đã bị đàn áp hơn 10 năm nay.

[Huang Haodong, một nhà văn hóa tại Hồng Kông]:
“Tôi cảm thấy rất sốc và phẫn nộ, vì Thần Vận là một đoàn nghệ thuật biểu diễn hợp pháp và được yêu thích. Phòng QLXNCHK đang gây khó khăn cho họ một cách vô lý. Tôi nghĩ rằng chính quyền Hồng Kông thật đáng xấu hổ.”

Tất cả vé xem những buổi diễn của Thần Vận tại Hồng Kông đã được bán hết trong vòng một tuần kể từ khi bắt đầu bán vé.

Các nhà tổ chức Thần Vận đang yêu cầu xem xét lại việc từ chối cấp visa của Phòng QLXNCHK.

Tin tức Tân Đường Nhân, ngày 25 tháng 1 năm 2010.

http://english.ntdtv.com/ntdtv_en/ns_china/2010-01-25/887630059317.html