Hàng triệu người Trung Quốc về quê đón tết cổ truyền


Hàng triệu người Trung Quốc đã bắt đầu về quê để đón Tết Nguyên Đán trong tháng này.

Xe lửa trong nước sẽ chật ních người, các nhà ga xe lửa cùng kết hợp với nhau để chuyên chở khoảng 210 triệu hành khách trong suốt kỳ nghỉ kéo dài 1 tuần.

Những nhóm đông người đang xếp hàng tại các quầy vé ở nhà ga xe lửa phía Tây Bắc Kinh với hy vọng mua được 1 tấm vé về quê.

[Dong Fang- sinh viên]:

“Thật không dễ mua được vé. Tôi muốn mua 1 vé đi vào ngày mùng 7, nhưng vé đã được bán hết sạch. Chỉ còn vé tàu chậm thôi, không còn vé cho tàu tốc hành nữa. Nghĩa là tôi phải ngồi thêm 12 giờ đồng hồ nữa bởi vì tôi đi chuyến tàu chậm.”

Đối với nhiều triệu công nhân di trú của Trung Quốc, những ngày nghỉ Tết là cơ hội duy nhất để họ quay về quê nhà gặp gỡ gia đình.

[Hu, hành khách]:

“Tôi đang trên đường về nhà để gặp bố mẹ tôi. Họ đang mong chờ tôi về. Mỗi năm, đây có lẽ là dịp duy nhất tôi có thể ở bên họ, và gia đình tôi rất tuyệt. Ngày nay, việc đi lại cũng rất thuận tiện”.

Những chuyến khởi hành đông đúc chỉ mới bắt đầu, mặc dù cuối kỳ nghỉ mới được xem là thật sự đông đúc, với hàng triệu người quay trở lại với công việc của họ ở những thành phố lớn của đất nước.

Tin tức Tân Đường Nhân, ngày 1 tháng 2 năm 2010.

http://english.ntdtv.com/ntdtv_en/ns_china/2010-02-01/562506317169.html

  • Share/Bookmark
Chuyên mục: Tin Trung Quốc
;

Bình luận trên facebook

Bình luận
Lời bình của bạn
Mã xác nhận trong hình vẽ dưới đây là gì?