Các vũ công Nhật Bản ngưỡng mộ truyền thống văn hóa của Thần Vận


Buổi biểu diễn đầu tiên của Đoàn Nghệ thuật Thần Vận (Shen Yun Performing Arts) ở Tokyo, Nhật Bản đã thu hút các diễn viên múa từ nhiều tầng lớp khác nhau.

Vũ công Hàn Quốc Mun Sun Re lần đầu tiên được xem Thần Vận biểu diễn trong năm nay. Cô nói rằng cô đã bị choáng ngợp trước tính nghệ thuật của họ.

[Mun Sun Re, vũ công chuyên nghiệp Hàn Quốc]:

“Tôi nghĩ rằng tính nghệ thuật là thực sự cao. Sự mềm dẻo, khả năng nhảy bước, sự diễn xuất và trình độ tổng thể của các diễn viên thật choáng ngợp.”

Cô ngưỡng mộ các vũ công của đoàn Thần Vận đã đã lưu giữ được nền văn hóa truyền thống Trung Hoa, mặc dù họ không lớn lên ở Trung Quốc.

[Mun Sun Re, vũ công chuyên nghiệp Hàn Quốc]:

“Các vũ công không được sinh ra và lớn lên tại Trung Quốc. Mặc dù họ đã lớn lên ở một quốc gia khác, họ vẫn có thể yêu thương tinh thần dân tộc, vũ đạo, và các tập quán của mình, và truyền đạt nó trên sân khấu. Tôi là một người Hàn Quốc sống ở Nhật Bản, vì vậy tôi đã được sinh ra và trưởng thành ở đây. Mặc dù tôi lớn lên ở đây, nhưng tôi đã được thừa hưởng nền văn hóa của Hàn Quốc, điệu nhảy và nghệ thuật, và tôi nhảy múa được. Vì vậy mà tôi có thể thật sự nhận biết được chúng.”

Việc duy trì điệu nhảy cổ truyền là rất quan trọng đối với diễn viên múa dân gian Yoko Tomizawa. Cô đã lưu diễn vòng quanh thế giới hơn mười tám năm nay.

[Yoko Tomizawa, diễn viên múa dân gian]:

“Thật tuyệt diệu, và tôi không thể diễn tả thành lời. Vũ đạo cổ truyền là một điều gì đó mà chúng ta không thể đánh mất được, bởi vì nó là một phần của dân tộc. Tôi hy vọng Thần Vận có thể trở nên phổ biến để tất cả mọi người trên thế giới có thể biết về nó.”

Thần Vận sẽ biểu diễn ở Nhật Bản đến 17/3.

Tin tức Tân Đường Nhân, Tokyo, ngày 07 tháng 03 năm 2010.

Xem bản tiếng Anh tại đây.

  • Share/Bookmark
Chuyên mục: Nghệ thuật
;

Bình luận trên facebook

Bình luận
Lời bình của bạn
Mã xác nhận trong hình vẽ dưới đây là gì?