Báo cáo nhân quyền được công bố tại Luân Đôn


Văn phòng Đối ngoại và Thịnh vượng chung Anh quốc đã công bố bản báo cáo thường niên về nhân quyền lần thứ 12 vào hôm thứ Tư (17/3).

Ngoại trưởng Anh David Miliband đã có bài phát biểu trong buổi lễ công bố.

Bản báo cáo lên danh sách các quốc gia nơi tình trạng nhân quyền gây quan ngại cho chính phủ Anh và lưu ghi lại trình trạng nhân quyền toàn cầu trong năm vừa qua.

Ông Miliband vừa mới trở về sau chuyến công du Trung Quốc để hội đàm với các quan chức và đất nước có tên trong bản báo cáo.

[David Miliband, Ngoại trưởng Anh]:

“Tại Trung Quốc, năm 2009 kết thúc với việc hành quyết một công dân Anh mắc bệnh tâm thần, Akmal Shaikh, và cầm tù các nhà hoạt động nhân quyền nổi bật, những vụ việc mà tôi đã nêu lên ở Trung Quốc ngày hôm qua và hôm kia.”

Trường hợp của luật sư nhân quyền Cao Trí Thịnh, người đã mất tích một năm trước đây, được đề cập đến trong phần Trung Quốc của bản báo cáo, cùng với Tây Tạng, án tử hình và Tân Cương.

Bản báo cáo chưa làm nổi bật được cuộc đàn áp của chế độ Trung Quốc đối với nhóm [tín ngưỡng] tinh thần Pháp Luân Công. Cuộc đàn áp nay đã trải qua 10 năm, và đã lấy đi sinh mạng của hơn 3.000 người tại Trung Quốc đại lục. Một nghị quyết kêu gọi chấm dứt cuộc đàn áp vừa mới được thông qua tại Hạ viện Hoa Kỳ vào ngày thứ Ba (16/3).

Iran cũng được liệt kê trong danh sách như một quốc gia gây quan ngại. [Tại Iran], năm 2009 chứng kiến sự đàn áp rộng khắp với các cuộc biểu tình, sau kết quả cuộc bầu cử tổng thống Iran hồi tháng Sáu.

[David Miliband, Ngoại trưởng Anh]:

“Tại Iran, các lực lượng an ninh đã phản ứng một cách tàn bạo đối với các cuộc biểu tình chống lại kết quả bầu cử tổng thống. Chế độ tại Iran ngày nay đáp lại mong muốn của dân chúng về dân chủ và nhân quyền bằng bạo lực và đàn áp.”

Bản báo cáo có thể được đọc nguyên văn trên trang web của Văn phòng Đối ngoại và Thịnh vượng chung Anh quốc.

Ben Hedges, Tin tức Tân Đường Nhân, Luân Đôn, ngày 18 tháng 3 năm 2010.

 

Bản tiếng Anh có tại đây.

  • Share/Bookmark
Chuyên mục: Nhân quyền
;

Bình luận trên facebook

Bình luận
Lời bình của bạn
Mã xác nhận trong hình vẽ dưới đây là gì?