Y án 5 năm tù cho người bất đồng chính kiến Trung Quốc Đàm Tác Nhân

Trong một phiên xét xử kéo dài chưa đầy 15 phút, Tòa án cấp cao tỉnh Tứ Xuyên đã giữ nguyên mức án 5 năm tù cho người bất đồng chính kiến, ông Đàm Tác Nhân. Nhà hoạt động vì môi trường và nhân quyền này đã bị kết án vào tháng Hai năm nay với cáo buộc “lật đổ quyền lực nhà nước”.

Sau trận động đất ở Tứ Xuyên năm 2008, ông Đàm và các nhà hoạt động khác bắt đầu điều tra những lời cáo buộc rằng các trường học được xây dựng kém chất lượng là nguyên nhân gây ra cái chết của một số lượng lớn học sinh. Rất nhiều khu nhà trường học đã bị sụp đổ, làm thiệt mạng hơn 5.000 học sinh.

Ông Đàm đã bị bắt giữ vào tháng Ba năm 2009. Nhưng cáo buộc lật đổ đã không hề đề cập đến các việc điều tra sau vụ động đất của ông. Thay vào đó, lời cáo buộc trích dẫn các bài báo mà ông đã viết trước đó vào năm 2007, về cuộc đàn áp trên Quảng trường Thiên An Môn năm 1989.

Nhưng nhiều người tin rằng chính việc điều tra sau trận động đất ở Tứ Xuyên của ông Đàm mới thực sự là điều khiến ông gặp rắc rối. Sau vụ động đất, chính quyền Trung Quốc đã né tránh giải quyết các yêu cầu điều tra của các vị phụ huynh về việc liệu có phải các trường học được xây dựng kém chất lượng đã giết chết con cái của họ hay không.

Trong phiên xét xử kháng cáo vào hôm thứ Tư, ông Đàm và luật sư của mình, ông Phổ Chí Cường, đã bị từ chối cơ hội được nói.

Ông Phổ Chí Cường, luật sư bào chữa cho ông Đàm Tác Nhân:

“Là một luật sư, tôi tin rằng phán quyết này là hoàn toàn sai. Những chứng cứ mà họ dựa vào và các điều luật mà họ sử dụng đều không đúng. Sai lầm còn rõ ràng hơn trong trình tự tư pháp … Không hề có việc công khai thực sự hay tôn trọng trình tự trong toàn bộ quá trình. Tôi tin rằng đây là một điều xấu hổ đối với ngành tư pháp của Trung Quốc”.

Trong khi phiên tòa ngắn ngủi đang diễn ra ở bên trong, các nhân viên an ninh canh gác ở bên ngoài. Họ thô bạo ngăn cản những người ủng hộ, bao gồm cả con gái ông Đàm, ngăn họ chụp ảnh và quay phim trên đường phố.

Cô Li Chang, con gái ông Đàm Tác Nhân:

“Tay tôi bị bầm tím và đau nhức. Cảnh sát nói rằng tôi không được quay phim, nếu không được phép. Anh ta hỏi tôi tại sao tôi lại quay phim và tôi muốn làm gì với nó. Rồi họ xóa hết mọi thứ”.

Bên ngoài Trung Quốc đại lục, bản án của ông Đàm cũng đang bị phản đối. Những người ủng hộ đã tập trung tại Văn phòng liên lạc của chính quyền Trung Quốc ở Hồng Kông và yêu cầu rằng ông Đàm phải được thả ngay lập tức.

>> Xem thêm: Một nhà hoạt động bị kết án 5 năm tù.

Tin tức Tân Đường Nhân, ngày 11 tháng 6 năm 2010.

Bản tiếng Anh có tại đây.