Lãnh sự quán Trung Quốc cố gắng ngăn cản buổi biểu diễn Thần Vận tại Houston

Những nhà bảo trợ tại địa phương báo cáo kiểu quấy nhiễu này lên Hội đồng Thành phố Houston

Trung tâm Wortham ở Houston (Thời báo Đại Kỷ Nguyên)

Một bức thư từ Lãnh sự quán Trung Quốc tại Houston yêu cầu Nhà hát Trung tâm Robinson ở Little Rock, bang Arkansas hủy bỏ buổi diễn; nếu không sẽ “ảnh hưởng xấu tới quan hệ Mỹ - Trung.” (Thời báo Đại Kỷ Nguyên)

Đại sứ của tổ chức Hòa bình Thế giới và thành viên Hiệp hội Văn hóa Châu Á Sandra Hines nói rằng, “Đây là nước Mỹ, đất nước của tự do, và là ngôi nhà của những con người dũng cảm.” (Thời báo Đại Kỷ Nguyên)

HOUSTON -  Chỉ vài ngày trước khi Đoàn Nghệ thuật Thần Vận (Shen Yun Performing Arts) mở màn ba buổi biểu diễn tại trung tâm Wortham ở Houston, vào ngày 2 và 3 tháng 7, các nhà bảo trợ đã trình lên Hội đồng Thành phố Houston bằng chứng của những nỗ lực của Lãnh sự quán Trung Quốc tại địa phương nhằm phá hoại đoàn nghệ thuật có trụ sở tại New York này.

Để đáp lại, Hội đồng Thành phố Houston đã ủng hộ Thần Vận và tuyên bố ngày 2 và 3 tháng 7 là “Ngày biểu diễn Thần Vận.”

Khi Thần Vận biểu diễn tại Little Rock, bang Arkansas, vào tháng 1, địa điểm tổ chức buổi diễn, Nhà hát Trung tâm Robinson đã nhận được một bức thư từ Lãnh sự quán Trung Quốc tại Houston yêu cầu ban quản lý nhà hát hủy bỏ buổi diễn; nếu không sẽ “làm xấu đi quan hệ Mỹ – Trung.”

Bức thư được gửi từ Lãnh sự quán, nhưng không có chữ kí. Ban quản lý nhà hát không quan tâm đến bức thư và buổi diễn vẫn diễn ra như dự kiến.

Tại buổi họp Hội đồng Thành phố Houston ngày 29 tháng 6, bà Guo, đại diện Đài truyền hình Tân Đường Nhân (NTDTV) tại Houston, đồng dẫn chương trình biểu diễn Thần Vận, đã chia sẻ bức thư với thị trưởng và các thành viên hội đồng thành phố.

Một hình thức quấy rối

Bà Guo đã thông báo cho hội đồng rằng bức thư này là điển hình cho một trong rất nhiều lần Lãnh sự quán Trung Quốc cố gắng can thiệp vào Thần Vận. Theo bà Guo, nhà hát tại Houston cũng đã bị quấy rối.

Ông Song thuộc Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp khu vực phía Nam nước Mỹ, đồng giới thiệu của Thần Vận tại Houston, cho biết rằng một viên chức của Trung tâm Wortham muốn được giấu tên nói Trung tâm cũng đã bị gây áp lực. Nguồn tin cho biết nhà hát đã biết những gì mà chính quyền Trung Quốc đang cố gắng làm và cách mà ban quản lý nhà hát phải xử lý vấn đề như thế nào.

Ông Song nói thêm rằng trong ba năm Thần Vận biểu diễn tại Houston – tại Nhà hát Jones Hall và Trung tâm Wortham, hai địa điểm đẹp nhất của thành phố – Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp có quan hệ tốt đẹp với cả hai nhà hát và chính quyền thành phố.

Năm 2009 và 2010, thành phố Houston đã tuyên bố “Ngày Thần Vận” tại Houston để ghi nhận các buổi biểu diễn của Thần Vận khi đoàn đi lưu diễn vòng quanh thế giới.

Hai nhà hoạt động cộng đồng nổi tiếng tại Houston cũng tham gia buổi họp hội đồng thành phố để lên án các hành động của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ).

Bà Kim Nix, một người nổi tiếng tại thành phố, nói rằng bà đã xem đoạn phim quảng cáo Thần Vận tại một quầy bán vé và đã bị lôi cuốn bởi vũ đạo rất đẹp. Bà gọi sự can thiệp của ĐCSTQ là “thô tục” và nói rằng bà nghi ngờ việc những người dân địa phương sẽ bị ảnh hưởng.

Bà Sandra Hines, đại sứ địa phương của tổ chức Hòa bình Thế giới và thành viên Hiệp hội Văn hóa Châu Á, nói với hội đồng rằng nghệ thuật và văn hóa do Thần Vận mang đến sẽ có ích cho thành phố. Bà cũng nói thêm rằng đây là “vùng đất của tự do và ngôi nhà của những con người dũng cảm,” chứ không phải là Trung Quốc.

Văn hóa truyền thống Trung Quốc bị trấn áp

Bà Guo đã giải thích nguồn gốc của những cố gắng của ĐCSTQ nhằm phá hoại Thần Vận. Đoàn biểu diễn nghệ thuật Thần Vận được biết đến là một đoàn ca múa nhạc cổ điển Trung Quốc hàng đầu thế giới. Mục tiêu của đoàn là làm sống lại truyền thống nghệ thuật cổ xưa của Trung Quốc, là những gì mà ĐCSTQ đã cố gắng hủy hoại từ Đại Cách mạng Văn hóa.

Bên cạnh chương trình truyền thống dựng lại các tích cổ và huyền thoại, Thần Vận còn có những tiết mục múa đương đại về Trung Quốc ngày nay và cuộc đàn áp các học viên Pháp Luân Công của ĐCSTQ – những câu chuyện về lòng dũng cảm và đức hạnh khi đối mặt với thế lực tà ác.

Thần Vận lưu diễn tại các thành phố trên khắp thế giới, và hầu hết ở tất cả mọi nơi, ĐCSTQ đều gây áp lực đối với những người quản lý nhà hát và các quan chức chính quyền địa phương để hủy bỏ buổi biểu diễn.

Bà Guo đề nghị rằng các quan chức Hội đồng Thành phố Houston đến xem buổi biểu diễn. Bà nói rằng sau khi xem buổi biểu diễn, họ sẽ hiểu tại sao chính quyền Trung Quốc lại sợ Thần Vận đến vậy và tại sao Thần Vận lại nhận được sự ca ngợi từ khán giả trên khắp thế giới.

Tự do thể hiện nghệ thuật

Sau bài thuyết trình, nhiều thành viên hội đồng đã bày tỏ sự ngạc nhiên trước bức thư không có chữ ký. Thị trưởng thành phố Houston Annise Parker đã bày tỏ sự ủng hộ của bà. Bà vười và nói với bà Guo rằng, “Tôi đã từng xem buổi biểu diễn, và nó rất hay. Xin cảm ơn bà.”

Đài truyền hình Tân Đường Nhân cũng đã gửi bức thư tới Cục điều tra liên bang FBI. Bà Tang thuộc Đài truyền hình Tân Đường Nhân, nói rằng bà cũng đã tóm lược lại cho Cục điều tra liên bang FBI về những vụ việc tương tự trên khắp thế giới. Các nhân viên FBI nói rằng họ sẽ điều tra trường hợp này.

Sau các tuyên bố của những nhà bảo trợ cho buổi biểu diễn và những người ủng hộ, thành viên Hội đồng thành phố Al Hoang đã bày tỏ sự ủng hộ của ông và chụp ảnh với mọi người để ghi nhớ khoảnh khắc này. Ông Hoang cũng đã nhận được nhiều thư quấy rối từ ĐCSTQ, nhưng ông nói rằng ông đơn giản chỉ lờ chúng đi và tiếp tục thưởng thức các buổi biểu diễn Thần Vận.

Ông Song nói rằng các buổi diễn nghệ thuật đẳng cấp thế giới của Thần Vận, với những chủ đề thiện lành và trong sáng, và văn hóa truyền thống Trung Quốc đã chiếm được cảm tình của khán giả trên khắp thế giới. “Sự nổi tiếng của Thần Vận sẽ không bị ảnh hưởng bởi ĐCSTQ,” ông nói.

“ĐCSTQ có thể vu cáo và đe dọa. Ngoài việc họ tự vạch trần chính mình qua những biện pháp xấu xa và xảo trá này, họ chỉ giúp quảng bá Thần Vận hơn mà thôi,” ông Song nói. Ông còn cho biết thêm rằng vé cho các buổi diễn sắp tới đang bán rất chạy.

Thông tin về buổi biểu diễn có tại www.houshow.com và www.shenyunperformingarts.org

>> Cố gắng ngăn cản buổi biểu diễn Thần Vận ở Rhode Island đã thất bại.
>> Đại sứ quán Trung Quốc liên tục thất bại trong việc ngăn cản Thần Vận.

Wen Yuqian
(Theo The Epoch Times)

Bản tiếng Anh có tại đây.