Tàu Titanic chìm do lỗi của con người và quyết định sai lầm, tác giả một cuốn sách nói

Bí mật về vụ chìm tàu được giữ kín trong gần 1 thế kỷ

Tàu Titanic có thể là đã chìm do lỗi của con người và quyết định sai lầm của thủy thủy đoàn, theo một tin tức. (OFF/AFP/Getty Images)

Tàu Tinanic chìm là do lỗi của con người, cháu gái người chỉ huy thứ hai của tàu Louise Patten viết trong cuốn sách của bà “Good As Gold,” theo các tin tức hôm thứ Tư.

Bà Patten tin rằng người cầm lái con tàu hơi nước khổng lồ trên chuyến hành trình đầu tiên 100 năm trước đã phạm sai lầm lúng túng liên quan tới hệ thống điều khiển mới của tàu.

Patten nói rằng hệ thống lái mới gây lúng túng cho người thuyền trưởng, vì lúc ấy, các con tàu đang chuyển từ hệ thống lái bằng buồm sang động cơ hơi nước.

Hệ thống Rudder Orders đã được sử dụng cho thuyền buồm và Tiller Orders được dùng cho tàu hơi nước.

Bà Patten nói: “Hai hệ thống lái này hoàn toàn ngược lại với nhau, vì vậy một mệnh lệnh chuyển ‘mạnh sang phải’ (hard a-starboard) có nghĩa là chuyển bánh lái sang bên phải trong một hệ thống và sang trái theo hệ thống kia”, theo BBC.

Người cầm lái đã được đào tạo cách lái thuyền buồm – chứ không phải cách lái tàu hơi nước – và chuyển hướng Titanic vào một tảng băng thay vì vùng nước trống.

Quan trọng hơn là, người chủ con tàu đã có một mệnh lệnh có suy tính nhằm giữ tàu tiến lên, khiến nước tràn vào nhiều hơn, và vì vậy làm cho nó chìm nhanh hơn. Patten tuyên bố rằng nếu như con tàu vẫn ở yên tại đó, thì nó sẽ chìm sau một khoảng thời gian tính bằng giờ – chứ không phải chỉ là bằng phút.

Nếu như vậy, tất cả 1.500 sinh mạng trên tàu có thể là đã được cứu, bà viết.

Patten viết rằng ông của bà là Charles Lightoller đã tham dự một cuộc họp với những người chỉ huy tàu ngay trước khi Titanic chìm, và ông là sĩ quan cấp cao nhất còn sống sót.

Lightroller chưa bao giờ tiết lộ bí mật này vì ông nghĩ rằng nó sẽ đẩy White Star Line, công ty sở hữu tàu Titanic, vào sự sụp đổ tài chính. Tuy nhiên, ông đã nói lại với gia đình mình, theo bà Patten.

Jack Phillips
(Theo The Epoch Times)

Bản tiếng Anh có tại đây.

  • Share/Bookmark
Chuyên mục: Khoa học
;

Bình luận trên facebook

Bình luận
Lời bình của bạn
Mã xác nhận trong hình vẽ dưới đây là gì?