Tàu Titanic chìm do lỗi của con người và quyết định sai lầm, tác giả một cuốn sách nói
![350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2010.09.22.the_titanic_96518519[1]](http://vietsoh.net/news/wp-content/uploads/2010/09/350.0.1.0.16777215.0.stories.large_.2010.09.22.the_titanic_965185191.jpg)
Tàu Titanic có thể là đã chìm do lỗi của con người và quyết định sai lầm của thủy thủy đoàn, theo một tin tức. (OFF/AFP/Getty Images)
Bà Patten tin rằng người cầm lái con tàu hơi nước khổng lồ trên chuyến hành trình đầu tiên 100 năm trước đã phạm sai lầm lúng túng liên quan tới hệ thống điều khiển mới của tàu.
Patten nói rằng hệ thống lái mới gây lúng túng cho người thuyền trưởng, vì lúc ấy, các con tàu đang chuyển từ hệ thống lái bằng buồm sang động cơ hơi nước.
Hệ thống Rudder Orders đã được sử dụng cho thuyền buồm và Tiller Orders được dùng cho tàu hơi nước.
Bà Patten nói: “Hai hệ thống lái này hoàn toàn ngược lại với nhau, vì vậy một mệnh lệnh chuyển ‘mạnh sang phải’ (hard a-starboard) có nghĩa là chuyển bánh lái sang bên phải trong một hệ thống và sang trái theo hệ thống kia”, theo BBC.
Người cầm lái đã được đào tạo cách lái thuyền buồm – chứ không phải cách lái tàu hơi nước – và chuyển hướng Titanic vào một tảng băng thay vì vùng nước trống.
Quan trọng hơn là, người chủ con tàu đã có một mệnh lệnh có suy tính nhằm giữ tàu tiến lên, khiến nước tràn vào nhiều hơn, và vì vậy làm cho nó chìm nhanh hơn. Patten tuyên bố rằng nếu như con tàu vẫn ở yên tại đó, thì nó sẽ chìm sau một khoảng thời gian tính bằng giờ – chứ không phải chỉ là bằng phút.
Nếu như vậy, tất cả 1.500 sinh mạng trên tàu có thể là đã được cứu, bà viết.
Patten viết rằng ông của bà là Charles Lightoller đã tham dự một cuộc họp với những người chỉ huy tàu ngay trước khi Titanic chìm, và ông là sĩ quan cấp cao nhất còn sống sót.
Lightroller chưa bao giờ tiết lộ bí mật này vì ông nghĩ rằng nó sẽ đẩy White Star Line, công ty sở hữu tàu Titanic, vào sự sụp đổ tài chính. Tuy nhiên, ông đã nói lại với gia đình mình, theo bà Patten.
Jack Phillips
(Theo The Epoch Times)
Bản tiếng Anh có tại đây.
Bình luận trên facebook
-
Hồ nước ngọt lớn nhất Trung Quốc đang bị nguy hiểm
Với nguồn nước bị chắn, thảm họa sinh thái đang hiện ra Poyang, hồ nước ngọt lớn nhất Trung Quốc cũng đã chứng kiến mực nước thấp, điều gây ra thiếu hụt nước uống và [...]
-
Một cựu quan chức Canada muốn thấy Thần vận biểu diễn ở Trung...
Ông David Kilgour là một trong số những khán giả đáng chú ý đến dự đêm diễn cuối cùng của Đoàn Nghệ thuật Thần vận ở Trung tâm Nghệ thuật Quốc gia (Ảnh của Đài [...]
-
Luật sư nhân quyền Trung Quốc Cao Trí Thịnh có thể vẫn còn...
Luật sư nhân quyền Trung Quốc bị mất tích, ông Cao Trí Thịnh. Luật sư nhân quyền Trung Quốc bị mất tích Cao Trí Thịnh hiện đang ở Urumqi, theo thông tin [...]
-
Chiếc máy điện toán 2.000 năm tuổi
Đại Học Cardiff Mảnh vỡ chính của cỗ máy Antikythera Các chuyên gia tại Đại học Cardiff đã dẫn đầu phái đoàn quốc tế trong trong việc tìm ra manh mối các [...]
-
Nghiên cứu cho thấy nhiên liệu xanh có thể gây hại đến môi...
NHIÊN LIỆU BẮP: Một nghiên cứu mới đây đã phát hiện ra rằng nhiên liệu sinh học “thân thiện với môi trường” có thể gây hại còn hơn cả nhiên liệu hóa thạch hiện đang [...]
-
Một người đàn ông Ấn Độ sống 7 thập kỷ mà không cần thức ăn...
Một tu sĩ ẩn dật ở thành phố Ahmedabab của Ấn Độ nói là đã sống sót mà không cần thức ăn và nước uống trong 70 năm qua. Viện Sinh [...]
-
Câu chuyện Phật giáo: Vị thầy tu ham ngủ
Phật Thích Ca Mâu Ni thường dạy các đệ tử của Ngài phải chăm chú toàn tâm học kinh Phật, và dạy họ không được buông lơi hay [...]
-
Những con gấu khốn khổ ở Việt Nam trên báo Mỹ
Tại một trang trại ở ngoại thành Hà Nội, 20 con gấu ngựa bị nhốt trong lồng sắt đang thở hổn hển vì khát. Chúng đờ đẫn và tuyệt vọng nhìn [...]
-
Thần trên Trái đất: Khi đá mang hình dạng con người
Từ “Người vợ lạc” cho tới “Nhà sư đang cầu nguyện,” nhiều hình dạng tự nhiên mang dáng dấp giống con người một cách đáng tò mò BÀ LÃO: 'Người canh gác vùng đất cằn [...]
-
Văn hóa truyền thống: Không màng quyền vị công danh
Thời Quang Vũ Hoàng đế Lưu Tú nhà Đông Hán tại vị, Hoàn Vinh nhậm chức Nghị lang, làm thầy dạy Thái tử đọc sách. Hoàn Vinh [...]
-
'Hồ trung thiên địa'
Thế giới trong một chiếc bình Câu nói “Hồ trung thiên địa” là một thành ngữ Trung Quốc bắt nguồn từ câu chuyện kể về một người [...]
-
Báo cáo của tổ chức nhân quyền cho thấy chính quyền Trung...
Các lực lượng an ninh Trung Quốc đã bắn người bừa bãi – và họ đã tùy tiện bắt giữ, hành hung và tra tấn các nghi phạm – điều này [...]
-
Khổng Tử bàn luận về đạo đối nhân xử thế
Khổng Tử đề xuất rằng chữ “Nhân” là gồm cả hai: Một là lý tưởng chính trị và hai là luân lý đạo đức. “Nhân” là nhấn mạnh vào việc đối xử nhân ái với [...]
-
Hoa Đà và cây hoa mẫu đơn
Hoa Đà Truyền thuyết kể rằng một đại phu nổi tiếng, Hoa Đà trong thời Tam Quốc, đã trồng nhiều loại hoa cỏ và thảo mộc khác nhau ở sân trước và [...]
CÁC BÀI LIÊN QUAN
TIN NỔI BẬT
- Ôn Gia Bảo đề xuất "Giải oan cho Pháp Luân Công"
- Mọi thứ vì quyền lực: Câu chuyện có thật về Giang Trạch Dân ở Trung Quốc – Phần kết
- Các bí mật của bộ não được tiết lộ
- 2300 người Trung Quốc đòi trả tự do cho 1 người tập Pháp Luân Công
- Giới luật gia Trung Quốc đặt câu hỏi về tội 'lật đổ quyền lực nhà nước'
- Người sáng lập Pháp Luân Đại Pháp phát biểu tại hội nghị
- Tâm an dật còn nguy hại hơn cả rượu độc
- Truyện ngụ ngôn về việc tu luyện: Một bình nước ngoan cố
- Công an Việt Nam tiếp tục quấy rối các học viên Pháp Luân Công
- Ảnh: Cuộc thảm sát trên quảng trường Thiên An Môn
- Tào Xung cân voi
- Âm nhạc cho trái tim

