Vua tuyên truyền của Trung Quốc gây ảnh hưởng đối với báo chí Ai-len trong chuyến thăm cấp nhà nước

Lý Trường Xuân bị cáo buộc là đã phạm những tội ác kinh khủng. Trong vai trò là Trưởng ban Tuyên truyền [của Đảng Cộng sản] Trung Quốc, ông ta đã hình thành quan điểm của công chúng về cuộc đàn áp ở Tây Tạng trong kỳ Thế vận hội, đàn áp người Duy Ngô Nhĩ và cuộc đàn áp đã kéo dài 11 năm và vẫn đang tiếp diễn đối với phong trào tinh thần Pháp Luân Công. Trước vai trò hiện nay của ông ta, Lý Trường Xuân phụ trách một khu vực của Trung Quốc nằm trong số những địa phương tàn bạo nhất trong việc thực hiện cuộc đàn áp các học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc.

Thế nhưng khi ông ta đến thăm Ai-len tuần trước, báo chí và chính phủ Ai-len lại im lặng về những tội ác mà ông ta bị cáo buộc, và chính phủ Ai-len thậm chí còn ngăn chặn những phương tiện truyền thông bức xúc với chế độ hiện thời ở Trung Quốc không cho họ vào cuộc họp báo với Lý Trường Xuân.

>> Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp Ai-len đề nghị bắt giữ một quan chức Trung Quốc đang ở thăm nước này

Từ năm 2002 cho đến nay, Lý Trường Xuân phụ trách tất cả mọi việc tuyên truyền mà Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) làm ra và phát tán. Những sản phẩm được làm ra từ cơ quan của ông ta được dùng để hình thành nên quan điểm của công chúng trong kỳ Thế vận hội, khi có một cuộc đàn áp đối với những cuộc biểu tình chống chế độ ở Tây Tạng. Vai trò của Ban mà ông ta phụ trách là nhằm thuyết phục nhân dân Trung Quốc rằng việc đàn áp là cần thiết để giữ cho những tu sĩ ở Tây Tạng không gây rối được với Thế vận hội.

Bản báo cáo mới nhất của Tổ chức Ân xá Quốc tế về Trung Quốc, công bố năm 2009, viết, “Thế vận hội Bắc Kinh đã đem lại việc leo thang trấn áp ở khắp nước này khi chính quyền thắt chặt việc kiểm soát đối với những người bảo vệ nhân quyền, những người theo tôn giáo, những dân tộc thiểu số, các luật sư và nhà báo.” Việc này khiến người ta băn khoăn là tại sao chính phủ Ai-len lại mềm đi cách tiếp cận của mình trong việc kêu gọi chính quyền Trung Quốc cải thiện tình hình nhân quyền của thường dân Trung Quốc.

Khi xe tăng và quân đội lăn bánh vào Tây Tạng trong kỳ Thế vận hội và các công dân và báo chí nước ngoài bị đuổi ra khỏi khu vực, công việc của bộ máy tuyên truyền của Lý Trường Xuân là thuyết phục nhân dân Trung Quốc tại sao những hành động như vậy là cần thiết – các quan điểm đối lập đã không được dung thứ, và tất cả các nhân chứng đã chứng kiến những gì đang thực sự xảy ra đều bị bịt miệng.

Tổ chức Ân xá Quốc tế nói trong bản báo cáo năm 2009 rằng, “Chính quyền đã duy trì việc kiểm soát chặt chẽ đối với truyền thông, với việc nhiều trang web bị chặn, và các nhà báo và người sử dụng Internet bị sách nhiễu và bỏ tù vì đã bày tỏ quan điểm một cách ôn hòa.”

Nhào nặn tuyên truyền

Khi bất cứ chỉ trích nào được nêu lên về ĐCSTQ hay về bất cứ hành động nào của đảng, hoặc nếu ĐCSTQ muốn nhắm vào một nhóm người để đàn áp, thì Ban của Lý Trường Xuân sẽ cung cấp cơ sở bằng cách bịa ra các câu chuyện để ủng hộ con đường của chính quyền Trung Quốc, và nhồi nhét chúng cho nhân dân Trung Quốc thông qua các phương tiện truyền thông, vốn bị ảnh hưởng nặng và thường bị kiểm soát trực tiếp bởi hệ thống Đảng-nhà nước. Sau khi đạt được điều này, thì hệ thống tư pháp ở Trung Quốc bịa ra các cáo buộc dựa theo những tuyên truyền đó để bỏ tù người ta.

Tổ chức Ân xá Quốc tế viết trong bản báo cáo của mình rằng, “Chính quyền vẫn tiếp tục sử dụng các điều khoản chung chung và được định nghĩa không rõ ràng của bộ luật hình sự liên quan đến an ninh quốc gia và ‘bí mật quốc gia’ để bịt miệng những quan điểm bất đồng và trừng phạt những người bảo vệ nhân quyền.”

Trong 60 năm ĐCSTQ kiểm soát Trung Quốc, các chiến dịch chính trị hết cái này đến cái khác đã gây ra cái chết của hơn 80 triệu người Trung Quốc vô tội, và bộ máy tuyên truyền do nhà nước kiểm soát luôn nằm ở trung tâm của mỗi chiến dịch.

Mao Trạch Đông đã tóm tắt tính chất của Cách mạng Văn hóa là: “… sau sự hỗn loạn thế giới đạt được hòa bình, nhưng sau 7-8 năm, sự hỗn loạn lại cần phải xảy ra.” Mặc dù Trung Quốc đã thay đổi rất nhiều từ những năm 1970, nhưng mô hình của các chiến dịch chính trị của ĐCSTQ vẫn không đổi. Trong những năm 1950, có chiến dịch Trăm hoa đua nở, Phong trào Chống cánh hữu, và Đại nhảy vọt; những năm 1960 và 1970 có Cách mạng Văn hóa; những năm 1980 có chiến dịch Giải phóng Chống Tiểu tư sản và cuối cùng là cuộc thảm sát trên quảng trường Thiên An Môn, và từ cuối những năm 1990 đến nay, cuộc đàn áp Pháp Luân Công được tiến hành một cách không có kiểm soát.

Còn có nhiều các chiến dịch nhỏ hơn khác ở giữa các chiến dịch lớn, nhưng thực tế đáng buồn của tất cả các bi kịch này là nhân dân Trung Quốc vẫn không biết gì cả về những gì thực sự đã xảy ra, đã bị nhồi nhét vào đầu những lời dối trá của bộ máy tuyên truyền của nhà nước.

Chuyến đi của ông Lý Trường Xuân đến Ai-len là một cơ hội để tra vấn ông ta về những việc mà ông ta đã làm, mà phần nhiều là công khai và không thể chối cãi được. Đó là một cơ hội để cố gắng cải thiện tình hình nhân quyền cho nhân dân Trung Quốc. Nhưng thay vào đó, nó lại là một thất bại hoàn toàn trong việc cải thiện các quyền của nhân dân Trung Quốc, trong khi đó rõ ràng đó là một thành công hoàn hảo cho ĐCSTQ và sự ủng hộ các chính sách và cách tiếp cận của đảng này.

Theo sau cuộc họp của mình với Lý Trường Xuân, bản tuyên bố của Thủ tướng Ai-len nói, “Thủ tướng [Ai-len] đã nhắc đến sự tăng trưởng đáng kể thương mại song phương giữa Ai-len và Trung Quốc trong 10 năm qua và nói rằng mối quan hệ của Ai-len với Trung Quốc nằm ở trung tâm của chiến lược mới của chúng ta cho Thương mại, Du lịch và Đầu tư.”

Ông thủ tướng nói thêm rằng: “Dưới ánh sáng của cuộc thảo luận của tôi với ông Lý, tôi cảm thấy thuyết phục rằng có các cơ hội lớn để gia tăng thương mại và đầu tư giữa Ai-len và Trung Quốc. Ông Lý đã khẳng định rõ ràng với tôi rằng thương hiệu và danh tiếng của Ai-len rất mạnh ở Trung Quốc.”

Tuy nhiên, trên thực tế, người phụ trách quan hệ với công chúng của Trung Quốc đã thắng trong cuộc chiến về thương hiệu, vì chính là “Thương hiệu ĐCSTQ” đã cố gắng đề cao được hơn nữa sự hấp dẫn của nó kể từ chuyến thăm gần đây nhất của một quan chức Trung Quốc cao cấp tới Ai-len. Những người thất bại thực sự sau chuyến thăm nhà nước này là những người dân Trung Quốc hàng ngày bị từ chối những nhân quyền cơ bản của mình dưới một chế độ tàn bạo và không phải do dân bầu lên.

Gerald O’Connor
(Theo The Epoch Times)

Bản tiếng Anh có tại đây.