Tạp chí “Cầu Thị” của chính quyền Trung Quốc cảnh báo tự do báo chí có thể kết thúc quyền lực nhà nước


Một ấn phẩm chính thức của chính quyền Trung Quốc đã phê phán tự do báo chí, cho rằng nó có thể dẫn tới sự sụp đổ của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ). Nó xuất hiện trong khi những lời kêu gọi ở cả trong và ngoài nước cho tự do ngôn luận hơn nữa ở đất nước này đang tăng lên.

Tạp chí Cầu Thị đã đăng một bài báo ngày 1 tháng 11, đổ lỗi sự sụp đổ của Liên Xô cho chính sách tự do truyền thông của nó. Bài viết cảnh báo rằng tự do báo chí dẫn tới một chuỗi “mất lòng tin… gia tăng sự phẫn nộ của công chúng… và mất đi quyền lực chính trị.”

Đã có áp lực ngày càng tăng với chính quyền Trung Quốc để nới lỏng kiểm soát với truyền thông khi họ cố gắng giành sự ảnh hưởng trên trường quốc tế. Vào tháng 10, hàng chục nhà báo và cựu Đảng viên lão thành Trung Quốc đã công khai kêu gọi cho tự do truyền thông, nói rằng tự do báo chí được bảo đảm bởi Hiến Pháp của chính chế độ.

Chỉ trích quốc tế đối với chính quyền về việc kiểm soát tự do ngôn luận cũng leo thang sau khi nhà văn bất đồng chính kiến bị bỏ tù Lưu Hiểu Ba được trao giải Nobel Hòa bình hồi tháng trước.

Bài báo của Cầu Thị thúc giục chính quyền Trung Quốc ngăn chặn những lời kêu gọi cải cách báo chí như vậy, nói rằng chỉ trong vài năm, tự do truyền thông “đã gây ra sự sụp đổ của chủ nghĩa xã hội ở Liên Xô, vốn được xây đắp cẩn thận qua nhiều thập niên”.

Cựu biên tập viên tin tức Lý Đại Đồng nói với Đài phát thanh Châu Á Tự do (RFA) rằng sự tấn công của bài viết này đối với tự do báo chí có nghĩa là chính quyền không có ý định thay đổi, và “bất cứ ai nói về cải cách là đang nằm mơ”.

Tạp chí Cầu Thị là tạp chí lý luận chính của Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc. Ẩn phẩm này chịu trách nhiệm truyền bá lý tưởng cộng sản cho các viên chức.

Tin tức Tân Đường Nhân, ngày 09 tháng 11 năm 2010.

Bài liên quan:

>> Chính quyền Trung Quốc kiểm duyệt lời kêu gọi tự do ngôn luận của các cán bộ ĐCSTQ đã về hưu

Bản tiếng Anh có tại đây.

  • Share/Bookmark
Chuyên mục: Tin Trung Quốc
;

Bình luận trên facebook

Bình luận
Lời bình của bạn
Mã xác nhận trong hình vẽ dưới đây là gì?