Giảng viên Đại học, Liang Bo bị kết án tù

Bà Liang Bo

Bà Liang Bo là một giáo sư tại Trường Đại học Dân tộc Trung ương ở Bắc Kinh, và dạy ở Viện Truyền thông Văn hóa.  Bà là một học viên Pháp Luân Đại Pháp.  Được khen ngợi là một người tốt, bà Liang đã có không chỉ là một sự nghiệp thành công, mà còn một gia đình hạnh phúc.  Tuy nhiên, cuộc sống an bình và tĩnh lặng của họ đã bị cuộc đàn áp Pháp Luân Đại Pháp của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) làm cho tan vỡ.  Trong thập kỷ qua, bà Liang đã bị mất việc làm và bị chính quyền bắt giữ một cách bất hợp pháp rất nhiều lần.  Gần đây, bà Liang đã bị Tòa án Quận Haidian kết án 3 năm rưỡi tù giam.

Vào hôm 20 tháng 5 năm nay, cảnh sát an ninh quốc gia từ Phòng Công an Haidian đã bất ngờ đột nhập vào nhà bà Liang và bắt bà đi đến Trại giam Haidian.  Một cảnh sát có tên là Dong Yongping đã lạm dụng thân thể bà Liang.  Ông ta đã không cho bà ngủ và bắt bà mặc đồng phục nhà tù.  Ông ta đã ra lệnh cạo đầu bà và đá và đánh đập bà.  Còn tồi tệ hơn nữa là cảnh sát Dong, một người nặng hơn 150 cân, đã ngồi trên ngực bà Liang để tra tấn bà, làm cho sụn ngực bà bị rạn và chảy máu.  Để che dấu tội ác này, Trại giam Haidian đã dùng đủ mọi loại biện pháp để ngăn không cho gia đình và luật sư của bà Liang vào thăm bà.

Chồng bà Liang Bo nói với các phóng viên (ghi âm):
“Vào ngày trước khi bị kết án, chúng tôi đã xin được vào thăm. Trại giam đã dựng lên các rào cản, và cho đến tận bây giờ luật sư vẫn chưa được gặp bà.”

Trong phiên xét xử công khai tại Tòa án Quận Haidian ngày 8 tháng 9, không có bằng chứng nào để chứng minh bà Liang phạm tội.  Tòa án đã hoãn 3 lần mà không có kết luận nào, kết thúc phiên xét xử một cách vội vàng.  Một đồng nghiệp của chồng bà Liang ngồi chứng kiến toàn bộ phiên xét xử.  Ông tin rằng Tòa án Quận Haidian đang lạm dụng quyền lực.

Việc đối xử vô nhân đạo đối với bà Liang trong khi bị giam giữ đã làm cho bà cực kỳ yếu và gầy.  Giờ bà cố gắng lắm mới có thể đi lại được.  Vào ngày 22 tháng 10, khi tòa án chuẩn bị đưa ra phán quyết, bà Liang đã được các y tá đẩy trên xe lăn vào phòng xử án.  Dùng tất cả sức lực để chống đỡ thân thể mình, bà phản đối ở trong phòng xét xử, tuyên bố một cách quả quyết rằng, “Tôi sẽ kháng án!  Tập Pháp Luân Công là vô tội.”

Bất chấp việc thiếu bằng chứng, tòa án đã kết án bà Liang 3 năm 6 tháng tù giam.  Chồng bà Liang và luật sư của bà là Cheng Hai đã mang một đơn kiện đến tòa.  Công tố viên và tòa đã cố gắng ngăn cản luật sư thu thập bằng chứng.  Trại giam Haidian cũng đã ngăn không cho luật sư gặp bà Liang.

Chồng bà Liang nói (ghi âm):
“Một số tài liệu pháp lý cần chữ ký của bà ấy.  Họ đã sách nhiễu, bao gồm cả đơn xin kháng án mà chúng tôi hiện nay cần bà ấy ký.”

Gia đình và bạn bè của bà Liang nói rằng họ đã chứng kiến sự tối tăm của cái gọi là hệ thống “pháp quyền” của ĐCSTQ, họ đã thấy tận mắt những gì mà trước kia họ không thể tưởng tượng được hoặc không thể tin được ngay cả khi họ được nghe kể như vậy.

Zheng Xu
Đài phát thanh Hy vọng SOH

Bản tiếng Anh có tại:

http://insidechinatoday.net/2010/11/15/inside-china-today-sunday-14-november/