Những người đi khiếu kiện tập trung ở Bắc Kinh nhân “Ngày Nhận thức Pháp luật Quốc gia”

Đăng ngày: 07-12-2010 lúc 3:40 AM
Font size: Chữ nhỏ Chữ to


Những người đi khiếu kiện ở Trung Quốc đã tập trung ở bên ngoài trụ sở Đài truyền hình của nhà nước CCTV tại Bắc Kinh hôm thứ 7 để kỷ niệm ”Ngày Nhận thức Pháp luật Quốc gia”.

Cơ quan thông tấn Tân Hoa xã của nhà nước đưa tin rằng khoảng 1000 người khiếu kiện đã tập trung ở đó.  Nhưng vào lúc các phương tiện truyền thông nước ngoài đến nơi thì chỉ còn vài chục người khiếu kiện ở đó.  Nhiều người đi cùng họ đã bị cảnh sát bắt đi.

Những người đi khiếu kiện này đi đến Bắc Kinh từ khắp Trung Quốc.  Họ đang kêu gọi công lý cho rất nhiều các vấn đề khác nhau, từ việc thu hồi đất bất hợp pháp cho đến ô nhiễm.

[Người khiếu kiện]:
“Họ đã tịch thu 8 mẫu đất của tôi mà không đưa tôi một xu nào.  Tôi không còn đất nữa và họ không đưa cho tôi cái gì cả.  Tôi đến đây để khiếu nại họ giúp đỡ tôi và họ vẫn chưa giải quyết bất cứ việc gì, mà thay vào đó là những tên côn đồ đến đánh đập cả gia đình tôi.”

Người phụ nữ này đến từ Hàm Đan ở tỉnh Hà Bắc muốn chính quyền trung ương chấn chỉnh nạn tham nhũng đang gia tăng ở cấp địa phương.

[Zhang Caihong, Người khiếu kiện]:
“Ở đây khác hẳn với đất nước của các bạn – chúng tôi không có quyền gì cả.  Các khẩu hiệu của họ nói rằng đây là một đất nước pháp quyền, nhưng ở đây thối nát đến mức trường hợp bất công của chúng tôi từ năm 2000 mà bây giờ vẫn chưa được giải quyết.  Chúng tôi đã khiếu nại rất nhiều năm rồi.  Chúng tôi đến để khiếu nại thông qua các thủ tục đúng đắn và rồi chúng tôi bị giam giữ, các vấn đề của chúng tôi vẫn chưa được giải quyết vì vậy chúng tôi đến Bắc Kinh để khiếu kiện, khi chúng tôi trở về nhà chúng tôi lại bị giam giữ.”

Những người đàn ông không rõ danh tính đã ngăn cản báo chí quay phim khi những người khiếu kiện bị đưa lên các xe hòm của cảnh sát.

Những người khiếu kiện đã đi đến Bắc Kinh trong hàng thập kỷ qua để giải tỏa những nỗi bất bình của mình.  Những người khiếu kiện này nói hôm thứ 7 rằng họ hy vọng về một sự cải cách chính trị khiến cho chính quyền địa phương phải chịu trách nhiệm đối với các tội ác của họ.

NTD News, 06/12/2010

  • Share/Bookmark
Tags :
Chuyên mục: Tin Trung Quốc

;

Bình luận trên facebook

Bình luận
Lời bình của bạn
Mã xác nhận trong hình vẽ dưới đây là gì?

TIN NỔI BẬT

'Đại Hiệp' khuyên kẻ trộm ôm bom cầm súng rút lui bằng thiện tâm
Ôn Gia Bảo đề xuất "Giải oan cho Pháp Luân Công"
Hình ảnh đàn áp Tây Tạng của chính quyền Trung Quốc
Âm thanh quái dị bao trùm toàn thế giới
Những con gấu khốn khổ ở Việt Nam trên báo Mỹ
Lò phản ứng Mỹ tạm ngừng vì rò rỉ phóng xạ
Thảm kịch bóng đá tại Ai Cập, ít nhất 73 người chết
Số người chết rét ở châu Âu tăng nhanh
Trung Quốc: Đặc sản bò ăn rác
Cận cảnh thảm họa Titanic của thế kỷ 21